Unsupervised symbol emergence for supervised autonomy using multi-modal latent Dirichlet allocations. (2nd January 2022)