Modélisation d'une chaîne logistique hybride par la simulation à évènements discrets. Issue 1 (2nd January 2020)