Bakhtin and translation studies : theoretical extensions and connotations /: theoretical extensions and connotations. (2015)

• Record Type: Book
• Further Information: Note: By Amith Kumar P.V.
• Authors: Kumar, Amith P. V
• Contents: Introduction: why Bakhtin? -- Translation and dialogism -- "Indirect discourse" of Voloshinov and translatability -- Translating polyphonies of lyric poetry -- Translating a polyphonic novel -- Cultural encounters and dialogism -- Conclusion or anti-closure: towards an "architectonics" for translation and cultural encounters.
• Publisher Details: Newcastle upon Tyne, UK : Cambridge Scholars Publishing
• Publication Date: 2015
• Copyright Date: 2015
• Extent: 1 online resource (viii, 162 pages)
• Subjects: 410; Philology; Literature -- History and criticism -- Theory, etc; Literature -- Aesthetics; Subject (Philosophy) in literature; Intersubjectivity in literature; Dialogism (Literary analysis); Philology; Philologie; Littérature -- Histoire et critique -- Théorie, etc; Littérature -- Esthétique; Sujet (Philosophie) dans la littérature; Intersubjectivité dans la littérature; Dialogisme; philology; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Linguistics -- Historical & Comparative; Dialogism (Literary analysis); Intersubjectivity in literature; Literature -- Aesthetics; Literature -- Theory, etc; Philology; Subject (Philosophy) in literature; Criticism, interpretation, etc; Criticism and interpretation
• Languages: English
• ISBNs: 9781443887403; 1443887404
• Related ISBNs: 9781443871884; 1443871885
• Notes: Note: Includes bibliographical references.; Note: Print version record.
• Access Rights: Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).
• Access Usage: Restricted: Printing from this resource is governed by The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK) and UK copyright law currently in force.