Data sets for the Upper Penticton Creek watershed experiment: A paired‐catchment study to support investigations of watershed response to forest dynamics and climatic variability in an inland snow‐dominated region. Issue 10 (19th October 2021)