Simulating near‐field enhancement in transmission of airborne viruses with a quadrature‐based model. (23rd July 2021)