First finding of Sophonia orientalis (Matsumura) in the Azores. (8th December 2021)

• Record Type: Journal Article
• Authors: Tarantino, Elisa; Prieto, Alejandra Ros; Lopes, David João Horta; Borges, Paulo Alexandre Vieira
• Is Part Of: Bulletin OEPP. Volume 52:Number 1(2022)
• Page Start: 190
• Page End: 191
• Publication Date: 2021-12-08
• Subjects: Plant diseases -- Periodicals; Plants, Protection of -- Periodicals
• DOI: 10.1111/epp.12812
• Languages: English
• ISSNs: 0250-8052

Abstract

Abstract: Sophonia orientalis (Matsumura) (Hemiptera; Cicadellidae) is native to South‐East Asia and is a highly polyphagous pest, considered an invasive pest, that affects crops as well as endemic plants. This paper presents the first report of S . orientalis in the Azores (Portugal). The first individuals were found in 2018 in the botanic garden on Terceira Island and later in 2020 in banana orchards. In 2020, S . orientalis was found in Pico Island in mixed forests. Premier signalement de Sophonia orientalis (Matsumura) aux Açores: Sophonia orientalis (Matsumura) (Hemiptera ; Cicadellidae)est un organisme nuisible indigène à l'Asie du Sud‐Est, très polyphage, à caractère envahissant, qui affecte les cultures ainsi que les plantes endémiques. Cet article présente le premier signalement de S. orientalis aux Açores (Portugal). Les premiers individus ont été détectés en 2018 dans le jardin botanique de l'île de Terceira, puis en 2020 dans des bananeraies. En 2020, l'organisme a été signalé sur l'île de Pico dans des forêts mixtes. Первое обнаружение Sophonia orientalis (Matsumura) на Азорских островах: Sophonia orientalis (Matsumura) (Hemiptera; Cicadellidae) ‐ это аборигенный вид из Юго‐Восточной Азии, который является очень многоядным вредным организмом и считается инвазивным видом. Он поражает сельскохозяйственные культуры, а также дикорастущие эндемичные растения. В статье представлено первое сообщение о присутствии S. orientalis на Азорских островах (Португалия). Первые особи были обнаружены в 2018 году в ботаническом саду на острове Терсейра, а затем в 2020 году в банановых садах. В 2020 году этот вредитель был обнаружен на острове Пико в смешанных лесах.