Clinical research in hand surgery: handling confounding and effect modification. (July 2023)