Optimizing the observation of optical kilonovae with medium-size telescopes. Issue 2 (18th April 2023)