The XXL Survey. XLII. The LX − σv relation of galaxy groups and clusters detected in the XXL and GAMA surveys. Issue 1 (2nd February 2022)