How context influences the functionality of community‐level health governance structures: A case study of community health committees in Kenya. (13th February 2023)