Scale-sensitivity in the measurement and interpretation of environmental niches. (June 2023)