High-fidelity reproduction of central galaxy joint distributions with neural networks. Issue 3 (24th April 2023)