Production of complementary defense metabolites reflects a co‐evolutionary arms race between a host plant and a mutualistic bark beetle‐fungal complex. (6th June 2021)