Failure of crystallization for generalized Lennard–Jones potentials and coarse graining to a rotating stars problem in one dimension. (June 2023)