Beyond well‐mixed: A simple probabilistic model of airborne disease transmission in indoor spaces. (18th March 2022)