Affix rivalry: Theoretical and methodological challenges. (March 2023)