Three sex phenotypes in a haploid algal species give insights into the evolutionary transition to a self‐compatible mating system. (23rd July 2021)