Constraints on bimetric gravity. Part II. Observational constraints. Issue 5 (3rd May 2021)