Impacts of the physical data model on the forward inference of initial conditions from biased tracers. Issue 3 (17th March 2021)