To model or not to model: false positive detection error in camera surveys. Issue 3 (24th January 2023)