The Extragalactic Serendipitous Swift Survey (ExSeSS) – I. Survey definition and measurements of the X-ray number counts. Issue 2 (17th January 2023)