An empirical test of measures of housing degrowth: Learning from the limited experience of England and Wales, 1981–2011. (May 2023)