A cohesive phase-field fracture model for chemo-mechanical environments: Studies on degradation in battery materials. (April 2023)