Characterization of inpaint residuals in interferometric measurements of the epoch of reionization. Issue 4 (10th February 2023)