SUPER VII. morphology and kinematics of H α emission in AGN host galaxies at cosmic noon using SINFONI. Issue 4 (9th February 2023)