A Shuffle Theorem for Paths Under Any Line – Corrigendum. (6th March 2023)