Impact of the finite life-time of UHECR sources. Issue 2 (1st February 2023)