The TIME Table: rotation and ages of cool exoplanet host stars. Issue 4 (2nd February 2023)