Dynamical formation of two-fold fragmented many-body state induced by an impurity in a double-well. (15th March 2023)