Consistency of cosmic shear analyses in harmonic and real space. Issue 3 (10th March 2021)