Three-body capture, ejection, and the demographics of bound objects in binary systems. Issue 1 (21st April 2021)