The miniJPAS survey quasar selection – II. Machine learning classification with photometric measurements and uncertainties. Issue 3 (17th February 2023)