The Mira–Titan Universe – IV. High-precision power spectrum emulation. Issue 3 (9th December 2022)