Fitness benefits from co-display favour subdominant male–male partnerships between phenotypes. (March 2023)