External validity in translational biomedicine: understanding the conditions enabling the cause to have an effect. Issue 2 (20th December 2021)