Precise physical conditions for the warm gas outflows in the nearby active galaxy IC 5063. Issue 2 (14th January 2023)