Particle transport in a turbulent pipe flow: direct numerical simulations, phenomenological modelling and physical mechanisms. (25th February 2023)