Existence and multiplicity of solutions for a quasilinear double phase problem on the whole space. Issue 2 (1st February 2023)