Data- and theory-guided learning of partial differential equations using SimultaNeous basis function Approximation and Parameter Estimation (SNAPE). (15th April 2023)