A continuous integration and web framework in support of the ATLAS publication process. (11th May 2021)