Thermo-mechanically coupled gradient-extended damage-plasticity modeling of metallic materials at finite strains. (January 2022)