Towards a coherent Data Life Cycle in Astroparticle Physics. (April 2020)