A carbon minibeam irradiation facility concept. Issue 1 (1st January 2023)