High [O iii]/[C ii] surface brightness ratios trace early starburst galaxies. Issue 4 (11th June 2021)