Social signaling via coloration in large groups: a comment on Caro et al. (30th July 2021)