Encore: an O (Ng2) estimator for galaxy N-point correlation functions. Issue 2 (20th October 2021)