Do teachers compensate for or compound disparities in academic achievement?. (2023)