A Balancing Act: Tracking Japan's Energy Transition in the Age of COVID-19. Issue 6 (5th November 2021)