Linking thermal adaptation and life-history theory explains latitudinal patterns of voltinism. (5th August 2019)