Robust stabilization for affine control systems in Banach spaces. Issue 1 (23rd March 2022)